Könnte funktionieren. Wenn das BIOS die Spannung aber genauer misst, aber hochohmig genug ist, vielleicht besser mit einem Widerstandsteiler. Oder ein 10k Poti an -12V und 0 anschließen und mit Multimeter-Kontrolle solange dran drehen, bis -5V rauskommt. Da könnte man dann auch den Eingangswiderstand der Messung vom BIOS in gewissen Grenzen mit kompensieren.
Besser wäre aber wohl die Lösung per 7905. Hätte ich hier in der Bastelkiste noch einen liegen.