X-Virus-Scanned: amavisd-new at bezeqint.net
Hello, Andrey Arnold! You wrote in conference fido7.ru.embedded to Jurgis Armanavichius on Tue, 03 Oct 2006 14:19:20 +0400:
AA> Стоит мой комп, рядом лэптоп японца, там и иероглифы он вводил и на AA> английском... AA> Операционки "одинаковые" - W2000. AA> Пробовали исходный excel (привет Орлову) файл открывать на разных AA> компах, с разными операционками (исходно проинсталёнными - AA> французами, испанцами, русскими) везде без проблем, кроме... AA> ... целый день потратили (и не только мы двое), а xcl (слово AA> Торресу;) файл на его лептопе, так, без сообщений об ошибках, AA> открыть и не удалось, хоть задоговаривайся...
AA> ЗЫ. AA> Дома у меня в то время стояло что-то типа Байкал-Восток..., тоже без AA> проблем открылось...
А теперь попробуй этут тарабарщину на русский язык перевести. Похоже, забыл ты его совсем. Понять что ты пишешь во всех конференциях стало невозможно последнее время. Я привел вид файла, открытого у меня в excel (из Office
2003) и OO 2.0. Винда и там и там стоит английская, locale - русский, включены русские, английские и ивритские шрифты. Создавался файл скорее всего на такой же винде (XP), но с ивритским locale. Что именно и к чему хотел сказать ты, что подтвердить и что опровергнуть, что означает "кроме...... целый" я как ни старался, понять так и не смог. Как и то причем тут Торрес, который в этом треде вообще не участвовал и что такое "Байкал-Восток..." и почему оно в третьем роде (вроде бы оба этих слова в мужском). Если кто-то (включая тебя) сможет разъяснить смысл этого потока сознания, я готов принести извинения, но у меня стойкое впечатление, что у тебя поехала крыша, потому что это ни на один человеческий язык не похоже. И уж точно не похоже на русский.dima