1. Home
  2. Electronics (German)
  3. OT: Frequenzzuteilung, Kosten
  4. Page 2

OT: Frequenzzuteilung, Kosten

Naja, "sitz" und "sit" klingen ähnlich. Der Hund achtet eher auf den Tonfall und weiss eh, was eigentlich gemeint ist.

Eigentlich sollte der Hund eh mehrsprachlich ausgebildet sein, wird von uns ja auch erwartet ;-]. Unser Hund ist in dieser Hinsicht eh ein armes Schwein :-). Jagdliche Ausbildung ist AFAIK traditionell (ich hab da eh keine Ahnung) auf british english, Einsatz war dann aber in Frankreich, wo jedwedes Ausländisch eh verpönt ist. Hundeschule hier ist auf deutsch... und Zeichensprache wird eigentlich auch verlangt.

--
mfg Rolf Bombach
Reply to
Rolf_Bombach
Loading thread data ...

Werden englische Hunde nicht eher auf "down" trainiert? Ein Hundehalter erklärte mir mal, dass Hunde das schneller kapieren, als das deutsche "sitz", weil es eher langezogen-beruhigend ist.

------

Reply to
Kai-Martin Knaak

Unsere beiden sind inzwischen auch ganz gut zweisprachig drauf. Nur das mit dem Franzoesisch klappt nicht. Weil Herrchen das so gut wie nicht kann. Dafuer versteht die Schaeferhuendin Griechisch (Vorbesitzer).

--
Gruesse, Joerg

http://www.analogconsultants.com/

"gmail" domain blocked because of excessive spam.
Use another domain or send PM.
Reply to
Joerg

"Down" heisst hinlegen, d.h. Ellenbogen und Hintern auf dem Boden. "Sit" heisst nur Hintern auf dem Boden.

--
Gruesse, Joerg

http://www.analogconsultants.com/

"gmail" domain blocked because of excessive spam.
Use another domain or send PM.
Reply to
Joerg

Ok. Dann passt die Erklärung noch besser, denn dann ist es die Alternative zu "Platz!". Was hören englische Hunde an Stelle von "Sitz!"?

------

Reply to
Kai-Martin Knaak

"Sit". Aber es wird in Deutsch mit weichem "S" ausgesprochen und die Wachhunde hier sind oft mit deutschen Kommandos ausgebildet, manchmal in Deutschland. Auf "Sit" kommt nur ein fragend schraeg gedrehter Kopf. In Hundesprache "Haeh? Wat iss'n dette?"

--
Gruesse, Joerg

http://www.analogconsultants.com/

"gmail" domain blocked because of excessive spam.
Use another domain or send PM.
Reply to
Joerg

ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.