Nichts sehr elektronisches aber ich muss gerade etwas englishes schreiben und da muss ich Montage von solchen Lichtschalter Gehäusen der Version Unterputz und Aufputz beschreiben.
Wie werden diese Sachen in English bezeichnet? Also das Wort aufputz und unterputz fehlt mir irgendwie.
on-wall mounting und in-wall mounting würde gehen.
Otto Sykora schrieb:
hier liegen gerade ein paar Netzwerkdosen vor mir. Da wird auf der Packung zwischen surface mount (Aufputz) und flush mount (Unterputz) unterschieden.
Gruß, Alexander
Was sagt die kleine Tochter des Elektrikers, nachdem sie das erste Mal einen nackten Jungen sieht? "Entschuldige, das ich jetzt stutz, bei mir liegt alles unter Putz!" SCNR Harald
Noch Mal zur Erg=E4nzung: "Leo" sagt: on-wall oder in-wall bzw. build-in. Gruss Harald
Nochmal ne bessere Antwort: "Leo" sagt: on-wall oder in-wall, bzw. build-in. Gruss Harald
Ja Alex, denke so wird es sein
danke
Dann ist ja SMD Technik ein alter Hut. SCNR
Have something to add? Share your thoughts — no account required.
Ask the community — no account required