deutsche Sprache auf Webseiten und in Bedienungsanleitungen

Sep 30, 2008 9 Replies

Letztens hatten wir doch hier das Thema deutsche Sprache auf Webseiten und in Bedienungsanleitungen.



Gerade ist ein Pollin Paket angekommen und da wollte ich doch mal schauen, ob es irgendwelche Daten zu den H7 Lampen von Eurogold gibt.



formatting link



Noch besser ist

formatting link



Teuer sind die Lampen dort im Web-Shop und wenn die genau so lang reichen wie das deutsch...


Dirk


Dirk Ruth schrieb:

ROTFL

Dafür, dass die URL und die Email nach Italien weisen, ist es wirklich gut gelungen:

"Isch abe garr kaine deutsche Sprake, Fraulein".

Alfred

^ Apropos deutsche Sprache: Da gehört ein Bindestrich hin.

^ Hier fehlt auch einer.

[...]

^ Ah, es geht als. Deine Tastatur ist offenbar doch nicht defekt.

^ Wird das nicht groß geschrieben?

Grüße,

Günther

In article , Dirk Ruth writes: |> |> Pollin Paket |> H7 Lampen

Also so arg weit würd ich mich da jetzt nicht aus dem Fenster lehnen ;)

Rai"ich kaufe zwei Bindestriche"ner

Günther Dietrich schrieb:

Wenn schon Korinthen, dann aber auch richtig: Du hast ein fehlendes Komma übersehen.

*Dirk Ruth* wrote on Tue, 08-09-30 13:18:

Ach geh. Das stammt doch alles offensichtlich aus Maschinen. Aufregen kann ich mich über das, was deutsche Journalisten im deutschen Radio und in deutschen Zeitungen heutzutage abliefern, da fühle ich mich berechtigt höhere Erwartungen zu haben. Wenn hier jemand ohne eigene Deutschkenntnisse als zusätzlichen Service eine extra Unterseite in Babelfisch anbietet kann man geteilter Meinung sein, ob es wirklich hilft, aber es ist freundlich und nett gemeint.

Köstlich. Danke für den Lacher am Morgen ;-)

B

^ (Da fehlt ein 'o')

Dipl.-Inform(FH) Peter Heitzer, peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de HTML mails will be forwarded to /dev/null.

Und Du den fehlenden Smiley!

Grüße,

Günther

Günther Dietrich schrieb:

Nö.

Alfred

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required