Präzisionswaage um 2.99?

Axel Berger, 2024-06-04 19:44:

Dass deine Aussage "charakterisiert die Sprache Menschen besser als Kleidung und Aussehen" komplett sinnfrei ist!

Du beschreibst, wie ein Buch offenbar mit "gekauften" Bewertungen besser dargestellt wird, als es wirklich ist. Was hat das mit "Sprache charakterisiert Menschen" zu tun?

Möglicherweise dies, daß Du mit zwei Aussagen in einem Post überfordert bist? Ich schrieb über Fallstricke erst bei negativen und dann bei poitiven Bewertungen. Die sind verschiedener Art.

Hartmut Kraus schrieb:

Eine BY550 ist ein makroskopisches bedrahtetes Bauelement. Und geliefert wurde es sicher in einer Packung, Blister, WDG, wo die Bezeichnung menschenlesbar drauf ist. Also hat zumindest der Einsortierer geschlampt. Und wenn die beim Rausnehmen (mehrere Stück) noch immer in einer beschrifteten Verpackung sind, dann kann der Verkäufer da durchaus nochmal draufgucken. Aber klar, das war das allererste Mal, dass so was passiert ist. Distrelec hat mir schon falsche SSR geschickt, an der Fontgrösse kanns also nicht liegen.

Marte Schwarz schrieb:

Ja. Bei Präzisionswägungen sehr ärgerlich. Im iLAB, Kinderlabor, hat es Vakuumversuche. Einer davon ist eine kleine Balkenwaage mit einem Metallstück auf der einen Seite und einem Styroporball auf der andern. Gibt dann schon grosse Augen, wenn der Ball sich beim Evakuieren¹ nach unten bewegt.

Was, ganz ohne Staubsauger?  Lass mich raten: Wie so gerne aus dem Englischen geklaut weil man zwanghaft cool sein will aber das Wort in der Sprache, aus der man es geklaut hat, nicht versteht?

Man liest sich, Alex.

Schild in einer Metzgerei, die auf Anfrage Fleisch in eine enganliegende thermoversiegelte Folie einbringt:

"Hier wird Vakuum verpackt"

Thomas Prufer

Das wäre doch "evacuate" auf Englisch, oder?

(Hätte auch unappetitliche Bedeutungen.)

Thomas Prufer

Korrekt.

Irgendwas ist halt immer.

Man liest sich, Alex.

Hallo Thomas,

Du schriebst am Wed, 19 Jun 2024 08:26:57 +0200:

Das ist halt einer der Vor Teile der Neuen deutschen Recht Schrei Bung. Durch das getrennt Schreiben lassen sich Mengen weise neue Bedeutungen aus allerlei (aller Lei?) Äußerungen heraus lesen. Oder auch hinein.

Sieghard Schicktanz schrieb:

Und, wenig erstaunlich allerdings, der intelligentere Teil der Menschheit versteht problemlos, was mit solchen Angaben gemeint ist und hat es noch nichtmal nötig, sich darüber zu mokieren :-(

MfG Rupert

Hallo Rupert,

Du schriebst am Wed, 19 Jun 2024 22:30:05 +0200:

Jaja, alles klar. Was las ich mal auf den Werbeflächen eines Werkstattautos einer Handwerkerfirma? "Geht nicht, gibt's nicht". Warum ich das hier zitiere? Lies mal genau. Neue deutsche Recht Schrei Bung.

Am Mittwoch000019, 19.06.2024 um 22:10 schrieb Sieghard Schicktanz:

Tatsächlich hat die Deutsche Sprache noch einige weitere Eigenarten, die du vergessen hast zu erwähnen und bei der Entschlüsselung des obigen Witzen wichtig wären.

hier wäre 'vakuumverpacken' ein zulässiges selbst kreiertes Verb, aber 'Vakuum verpacken' nicht.

Der Witz hängt nun an der Semantik von 'Vakuum', was die Abwesenheit von Materie meint, also semantisch keine Sache ist, grammtikalisch aber schon und dem Kontext, in welchem sich die Szene abspielt.

TH

Axel Berger, 2024-06-16 08:51:

Ich teile deine Meinung nicht, dass negative Bewertungen nur wegen ihrer Sprache nicht ernstzunehmen sind.

Rolf Bombach, 2024-06-18 12:16:

Das ist nicht "Neudeutsch" sondern meint etwas anderes.

Beim "Vakuumieren" werden üblicherweise Lebensmittel in einem Kunststoffbeutel verpackt, aus dem dann die Luft abgepumpt wird, so dass der Beutel sich eng um das Lebensmittel legt und möglichst wenig Luft im Beutel verbleibt. Mit "Vakuum" hat das aber in der Tat nicht viel zu tun.

Beim "Evakuieren" der Luft pumpt man seblige aus einem Behälter, der dadurch seine Form aber nicht ändert, so dass im inneren des Behälters bei nahezu identischem Volumen ein anhäherndes Vakuum entsteht.