Hallo Christian,
Seit vielen Monaten. Die Blockade ist nicht vermeintlich und auessert sich mit folgender Meldung:
"DW-TV's live stream is no longer available to US viewers"
"Several international Internet providers operate with work stations that are registered in the USA. Customers of such providers unfortunately cannot watch DW-TV on the Internet, even if they live outside the USA. This especially holds true for AOL customers."
Ich vermute mal, das irgend so etwas auch hier dahinter steht.