Wenn Astronomen ein neues/umgebautes Teleskop (oder Instrument daran) zum ersten mal in Betrieb nehmen, heisst das "First Light".
Wenn Elektroniker ein neues/umgebautes Geraet zum ersten mal in Betrieb nehmen, heisst das "Smoke Test".
Wie heisst das bei Mopped-Schraubern - "First Smoke"?
-is