Übersicht Begriffli chkeiten Spektrumsa nalyser-Deutsch?

- R
- Ralph A. Schmid, dk5ras
  
  Kontaktmöglichkeiten für registrierte Benutzer
gepostetes
vor 11 Jahren

Tue, Mar 5, 2013 10:13 AM

Moin,

hat jemand evtl. einen Tip, ob es irgendwo im Netz eine Übersicht der Begriffe im Spektrumsanalyer-Deutsch gibt? Sweep, span, RBW, VBW, usw. usf. - man kennt und verwendet sie alle im Original, aber irgendwie ist mir nicht ganz klar, ob es auch eine eingedeutschte Version gibt. Bei der Telekom (Post) der 80er-Jahre würde ich sowas erwarten, oder auch bei der Bahn dieser Zeit, oder evtl. bei Siemens :) Oder aus der DDR...

-ras

--

Ralph A. Schmid 

http://www.schmid.xxx/ http://www.db0fue.de/ 
http://www.bclog.de/

Loading thread data ...

- D
- Dieter Wiedmann
  
  Kontaktmöglichkeiten für registrierte Benutzer
Vote on answer
gepostetes
vor 11 Jahren

Tue, Mar 5, 2013 10:21 AM

Am 05.03.2013 11:13, schrieb Ralph A. Schmid, dk5ras:

Hameg, deutsche Bedienungsanleitung zu deren SAs.

Gruß Dieter

- C
- Christian Zietz
  
  Kontaktmöglichkeiten für registrierte Benutzer
Vote on answer
gepostetes
vor 11 Jahren

Tue, Mar 5, 2013 11:30 AM

Ralph A. Schmid, dk5ras schrieb:

Das Buch "Grundlagen der Spektrumanalyse" von C. Rauscher (R&S) enthält für viele Begriffe neben der englischen Bezeichnung auch die deutsche:

Christian

--
Christian Zietz  -  CHZ-Soft  -  czietz (at) gmx.net 
WWW: http://www.chzsoft.de/ 
PGP/GnuPG-Key-ID: 0x6DA025CA

ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.