Neues Wort, Fachbegriff oder Uebersetzungsungetuem?

Achtung: Fup2 gesetzt!

Hi,

in der neuesten ElektronikPraxis hat ein Artikel über "Thermisches Management" folgende Überschrift:

Leuchtdioden in der Praxis entwärmen

Entwärmen?! Was ist denn das für ein Wort? Kühlen hätte ich ja verstanden, aber entwärmen?

Ist das ein (mir allerdings gänzlich unbekannter) Fachbegriff oder handelt es sich um eine Neuschöpfung? Oder ist "entwärmen" das traurige Ergebnis einer mißlungenen Übersetzung?

Um Aufklärung bittet

Reinhard

Reply to
Reinhard Zwirner
Loading thread data ...

ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.