Eric Bruecklmeier schrieb:
Und gibt man das in Linguee ein, kommt als erstes Beispiel....
Eric Bruecklmeier schrieb:
Und gibt man das in Linguee ein, kommt als erstes Beispiel....
-- mfg Rolf Bombach
Wolfgang Allinger schrieb:
Make that backgoing! We are heavy on wire.
-- mfg Rolf Bombach
Am 20.05.20 um 23:05 schrieb Rolf Bombach:
Typisch deutsch alles 150% machen zu wollen. Wenn die Mehrzahl versteht
Was sagte mal ein englischer Radaroffizier ( WK II ) wie er deutsche
haben dann die Angelsachsen mit ihrem Pragmatismus den Krieg gewonnen. Hat auch was.
-- ---hdw---
Oder im Englischen Brehmsstrahlung-radiation. Was hat der Alfred nur damit zu tun?
-- Reinhardt
AFAIK (und ich mag nicht nachschauen) eine Werbesprech irgendwelcher englischen Messerschmieden, bei deren Edelstahlklingen der Spargel dann nicht nach Metall schmeckte.
Thomas Prufer
Im PILZGARTEN werden seit 1996 Edelpilze konsequent nach den Richtlinien des
gibt:
"In PILZGARTEN since 1996 stainless mushrooms consistently according to the guidelines of organic farming considered."
Weiter unten kommt "noble-mushroom cheese"... ist verwandt mit den Gasen an der rechten Kante des Periodensystems, oder?
Thomas Prufer
snipped-for-privacy@mnet-online.de.invalid (Thomas Prufer) am 21.05.20 um 09:34:
In the PILZGARTEN since 1996 fine mushrooms have been grown consistently according to the guidelines of organic farming.
Rainer
Reinhardt Behm schrieb:
-- mfg Rolf Bombach
Hallo Rolf,
Du schriebst am Thu, 21 May 2020 14:06:41 +0200:
Kein Wunder - das erste spricht sich im Englischen wie das zweite im Deutschen.
oll mal auf die Frage nach der Aussprache seines Namens bei einem Vorttrag etwa geantwortet haben: "You can either call me by name, that's 'Weert", or you can call me by worth."
-- -- ----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------
weird.
Enrik
Niklaus Wirth, engl Kurzform nix worth
-- Reinhardt
Hallo,
sorry, da ist mir doch glatt was verloren gegangen...
value, like "Wirth."
-- -- ----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------
Hallo Enrik,
Du schriebst am Thu, 21 May 2020 23:05:00 -0000 (UTC):
rufe
Ja, das wird auch so ausgesprochen, aber das hat eine spezifische Bedeutung, die den Zusammenhang nicht entspricht. Das war kein Vortrag f? ?r C-Fanatiker.
-- -- ----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------
Hallo Reinhardt,
Du schriebst am Fri, 22 May 2020 10:03:46 +0800:
er soll mal ...
Wer redet hier was von "Kurzform"? Es ging um die Aussprache, und die w? ?re homophon zu "worth".
-- -- ----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------
Mir selten, meist benutze ich den Vordereingang.
-is
-- A medium apple... weighs 182 grams, yields 95 kcal, and contains no caffeine, thus making it unsuitable for sysadmins. - Brian Kantor
Kann ich nicht direkt beurteilen, aber ich hab mal mit einem
Barbecue am Abend zwischen zwei Wettkampftagen in Roermond. Ein
die Limburger?" Ich antworte: "Nicht besonder." Er daraufhin: "Ich auch nicht."
-is
-- A medium apple... weighs 182 grams, yields 95 kcal, and contains no caffeine, thus making it unsuitable for sysadmins. - Brian Kantor
z.B. PDP-8, Der Unterprogrammaufruf speicherte den aktuellen PC in den neuen *PC , inkrementierte den, und dann gings am zweiten Wort weiter.
Sowas ist der Grund, warum FORTRAN im Allgemeinen keine rekursiven Funktionen zu unterstuetzen versprach.
-is
Thomas Prufer schrieb:
Wenn ich in M bin, gehe ich traditionell ins Deutsche Museum.
versagt. Kann passieren, aber sie selber sehen sich ja als
vielerorts mehr Sorgfalt und Einsatz erwartet.
Die meisten Do-it-yourself-Exponate sind kaputt.
An einer alten Dampfmaschine mit DC-Dynamo steht AFAIK immer
-- mfg Rolf Bombach
Reinhardt Behm schrieb:
nerven mich im Englischen; daher glaube ich auch nicht, dass man den Beispieltext ruckelfrei korrekt lesen kann.
Gut, es gibt das Problem auch im deutschen, aber eher selten. Etwa, ob man den Schupo umfahren oder umfahren sollte.
-- mfg Rolf Bombach
Leider hast Du nur zu recht. Entweder war das zu meiner Unterprimanerzeit noch ganz anders oder ich war beim ersten Besuch so
-- / \ Mail | -- No unannounced, large, binary attachments, please! --
ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.