lingua inglese: pulse e impulse

Jul 14, 2009 8 Replies

Scusate, qualcuno sa esattemente che differenza c'è tra i due termini in oggetto? Ho visto che vengono entrambi tradotti in italiano semplicemente con impulso.


-------------------------------- Inviato via

formatting link


pulse > pulsare < battere ad esempio tastare il polso se hai la febbre impulse impulso impeto stimolo ad esempio dare anche un' impulso ad una attivita' ciao

Il 14 Lug 2009, 16:08, ares ha scritto:

grazie, ma io cerco il significato nell'ambito elettronico! Ho visto un generatore di impulsi che può produrre sia "pulse" che "impulse". Di sicuro uno dei due è un segnale che da 0 volt passa a X volt per breve tempo e poi torna a zero, ma non capisco l'altro cosa fa.

-------------------------------- Inviato via

formatting link

"> grazie, ma io cerco il significato nell'ambito elettronico!

Pulse è riferito ad un onda periodica: _|-|_|-|_|-|_ Impulse ad un impulso solo: _|-|____________

dai che Sandr ox ha risolto il problema pulse onda periodoca flottante tic tic tic tac all' infinito pulse solamente ad un impulso unico tic and stop .

credo sia cosi ' cordialmente ciao

Nel mio idioletto impulse e` riservato alla delta di dirac, pulse a tutto il resto. Qualche volta quando parlo di impulsi singoli e stretti, che imitano una delta, dico impulse. Un monostabile che genera un singolo impulso di 2 s non lo chiamerei impulse.

Franco Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen. (L. Wittgenstein)

Il giorno Fri, 17 Jul 2009 19:20:21 +0200, Franco ha scritto:

Ciao Franco,

un impulso del tipo 1.2/50 us lo definiresto pulse o impulse?

Io direi impulse.

Giove pluvio lo definirebbe diversamente, ad esempio surge :). Comunque si`, assomiglia a una delta, quindi impulse ci sta.

Ma, ripeto, e` solo il mio idioletto!

Franco Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen. (L. Wittgenstein)

Il 17 Lug 2009, 19:20, Franco ha scritto:

Grazie, penso che sia come dici tu. Per la cronaca, mi riferivo a questi generatori

formatting link

-------------------------------- Inviato via

formatting link

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required