Ciao a tutti Domenica 16 ore 21,41 In soggiorno ho un televisore moderno Samsung. Canale 5 trasmette Notting Hill. Tutto regolare In camera ho un televisore Sony con Decoder DDT. Su canale 5 sempre Notting Hill ma l'Audio è in INGLESE. la pubblicità in italiano. Non è la prima volta. Ho cambiato anche decoder sempre uguale Da cosa può dipendere? Frankie
Film in inglese
Jun 16, 2013
6 Replies
"Frankie" ha scritto nel messaggio news:51be1607$0$1343$ snipped-for-privacy@reader2.news.tin.it...
Che hai entrambi i decoder impostati su Inglese.
Lo fa solo su Mediaset. Quando apro il menu del DDT è in italiano Sei Sicuro?
"Frankie" ha scritto nel messaggio news:51bf60b1$0$1379$ snipped-for-privacy@reader1.news.tin.it...
allora su due decoder direi che è impossibile. Chiama un esorcista.
Un mio amico ha un tv con rete4 inchiodata in inglese. Abbiamo provato in tutti i modi, la setti in italiano, temporaneamente va bene ma appena cambi programma ritorna in inglese. Misteri, o probabilmente bug del firmware.
Scriveva Frankie domenica, 16/06/2013:
Risintonizza tutti i canali, quando spostarono i trasponder mediaset a Bologna lo fece anche a me. Inoltre controlla che il decoder sia impostato non solo in lingua italiana, ma anche per sistema tv italiano, sono due parametri diversi.
Il 17/06/2013 21.17, Frankie ha scritto:
Sono daccordo anch'io. Il fatto che il menu del DDT sia in italiano ha poco a vedere con la lingua del film. Lo fa solo su mediaset perché mediaset mi sembra la sola che trasmetta i film in multilingua: in pratica trasmette i film sia in lingua origianle ( inglese ) sia in italiano. Probabilmente se mediaset facesse un film francese potresti vederlo in italiano.
Comunque cerca bene nei menu del DTT ( magari consulta il manuale ) e cerca la lingua del audio.
Join the Discussion
Have something to add? Share your thoughts — no account required.
Didn't find your answer?
Ask the community — no account required