Lettore FidoCad multipiattaforma

Ah, ho capito: non trova i file con le lingue. A seconda della lingua del sistema operativo installato, l'applicazione si dovrebbe avviare in inglese, frances o italiano. Nel tuo caso, cerca una versione italiano con varianti svizzere. Credevo che Java utilizzasse automaticamente la versione in italiano in questo caso, ma apparentemente non =E8 il caso. La procedura che utilizzi =E8 corretta, il problema =E8 da risovere a livello del codice. Mi informo e vedo.

Grazie.

Pestando alacremente sulla tastiera Darwin ebbe l'ardire di profferire:

Vedo che usi php, potresti fargli generare la stringa di richiamo dell'applet dinamicamente, leggendo prima le dimensioni del desktop...

Ci ho pensato, ma bisognerebbe passare piuttosto da una soluzione in Javascript. L'area di visualizzazione nella pagina principale =E8 fissata al 100% dello spazio disponibile fra i margini ed il 90% dell'altezza dell'area visualizzata nella finestra. Questa tecnica funziona solo con Safari. Con la versione 1.5 di Firefox, l'applet =E8 ridotta ad un quadrato di credo un 250 pixel mentre con la versione

Ne approfitto per segnalare che ho messo in linea una versione dell'applet che gira con Java 1.4.0 e che dovrebbe essere compatibile con un parco di macchine e di sistemi operativi pi=F9 ampio. Vi =E8 qualche miglioramento anche nella gestione delle barre di scorrimento.

non mi riferivo all'applet ma alle normali pagine del sito, che io sono costretto a scorrere orizzontalmente a destra e a sinistra per poter leggere il testo

Ho capito, che browser utilizzi?

il browser non ha importanza (comunque uso Maxthon), la risoluzione limite (verso l'alto) è ancora 1024. Se ci fai caso moltissimi grandi siti sono ancora a 800 px

E' solo una critica costruttiva, non un rimprovero ;-))

-- ciao!

...nixs................................................................. Lat.: 41° 7' 50" N Long.: 14° 38' 41" E snipped-for-privacy@lagirandola.it togli la ".SERRATURA." per scrivermi ........................................................................ L'uomo non smette di giocare perché invecchia, ma invecchia perché smette di giocare. (George Bernard Shaw)

Non l'ho preso come un rimprovero, all'inizio pensavo proprio tu parlassi dell'applet e quindi non capivo troppo bene il discorso. Non conosco Maxthon e non avevo considerato la possibilit=E0 di fare una prova. Non so bene come gestisca il CSS n=E9 tantomeno se aderisca ragionevolmente agli standard w3c. Mi informo e vedo. Intanto, grazie della segnalazione.

Che io ricordi è uno strato che si avvolge su IE, dovrebbe essere l'evoluzione di MyIE.

Ah, non usando pi=F9 Windows dal 2002, mi sono sfuggite questo genere di evoluzioni. Mi pare che il sito si possa navigare, seppure non in maniera perfetta, anche da IE. Strano che Maxthon non lo visualizzi correttamente allora. In caso di necessit=E0, consiglierei di utilizzare Firefox, dato che faccio sistematicamente delle verifiche utilizzando questo browser. Da prove effettuate ieri sera su uno schermo 1024x768 (su un iMac di 9 anni fa) non ho avuto nessun problema a fruire i contenuti, anche riducendo la dimensione della finestra. Ringrazio Nixis per la segnalazione, vedr=F2 in futuro se riesco a fare qualcosa.

Eh... aspetta che adesso ti do la mazzata: ;-))))) Con FireFox il CSS si adatta alla mia risoluzione ma in "compenso" la pagina non si vede in basso, oltre una certa lunghezza. Ad esempio nella sezione Fisica la pagina mi termina a metà del riferimento a " Mise au point d'un duplexeur... ecc." in pratica non vedo tutto il testo.

La stessa pagina, in Maxthon, oltre a non rispettare l'adattamento in larghezza (va be'... direte: che vuoi da Explorer?), la pagina termina in basso con la frase: tratto da "The Feynman Lectures on Physics" vol. I ed. Addison Wesley (la traduzione in italiano è mia)

non vedo oltre evidentemente c'è qualche problema col CSS

Chissà altri come la vedono

Oh, no! :-)

Stavo verificando... non =E8 che per caso stai leggendo la pagina della sezione Fisica in francese? Mi sono appena accorto che la citazione alla frase di Feynman non l'ho tradotta in questa lingua. Devo aver rimandato ad una versione ulteriore per poi dimenticarmene completamente.

Se usi Firefox senza specificare nulla, la versione di default =E8 quella francese (come mi richiede Telecom Italia nel contratto di Alice qui in Francia, forte eh?) che non comprende appunto quella frase. Usando IE, =E8 possibile che tu abbia un cookie che ricorda che la lingua che preferisci =E8 l'italiano, dato che quando segnalo delle pagine qui mi premuro di specificare espressamente la versione in italiano (che poi viene salvata come preferita). Non tutto il sito =E8 tradotto in francese. Dovrei mettermi a tradurre ogni tanto, in effetti.

E' possibilissimo. Non sono perfettamente sicuro di come venga interpretato, n=E9 ho una gran perizia con i CSS.

Intanto grazie!

no no, è tutto in italiano (io ho cliccato sul link che hai dato)

-- ciao!

...nixs................................................................. Lat.: 41° 7' 50" N Long.: 14° 38' 41" E snipped-for-privacy@lagirandola.it togli la ".SERRATURA." per scrivermi ........................................................................ L'uomo non smette di giocare perché invecchia, ma invecchia perché smette di giocare. (George Bernard Shaw)