Dateikonverter

May 12, 2010 8 Replies

Hallo ng


Ich =E4rgere mich schon wieder mal zu tode !



Ich w=FCrde gerne an Datenbl=E4tter im PDF-Format etwas anh=E4ngen oder dazuschreiben k=F6nnen !



Ich habe hier ein Datenblatt von irgend einem Bauteil, und w=FCrde mir dazu gerne ein paar Bemerungen dranheften.



Am liebsten w=E4re es mir, das PDF-Format in ein bearbeitbares Format zB. Wort oder so umwandeln zu k=F6nnen. Leider sind die ganzen PDF-to- Word-Converter, die ich probiert habe, alle samt Sche...e!



Hat da jemand einen Tip f=FCr mich, wie ich PDF V-e-r-n-=FC-n-f-t-i-g nach Word konvertieren kann, ohne das dabei alles durcheinander ger=E4t?


lg, Heinz



Hallo Heinz,

vielleicht hilft es ja:

formatting link

Ist zwar kein PDF-Word-Konverter, aber zum Anhängen von Daten an bestehende PDF-Dokumente ganz gut geeignet...

Viele Grüße! Tilman

Heinz Pripal schrieb:

Was spricht gegen einen PDF-Reader mit Kommentarfunktion? Der Foxit Reader oder iirc der PDF-XChange Viewer dürften das können.

Das liegt auch daran, dass PDF nicht unbedingt dafür gedacht ist, wieder in ein bearbeitbares Format gewandelt zu werden. Es gibt PDF-Dokumente, deren Inhalt man nur durch OCR in bearbeitbarer Form rekonstruieren könnte.

Übrigens: On-topic wäre die Frage in de.comp.text.pdf, ich leite die folgende Frage daher mal dorthin weiter. (XPost + Follow-Up)

Christian

Christian Zietz - CHZ-Soft - czietz (at) gmx.net WWW: http://www.chzsoft.de/ PGP/GnuPG-Key-ID: 0x6DA025CA

Hallo,

wie wärs mit OpenOffice.org und der Extension zum Importieren von PDF. Bearbeiten und speichern im PFD-Format. Schau mal hier: de.openoffice.org

Gruß Manfred

Ich habe mit Nitro PDF ganz gute Ergebnisse bekommen.

Gruss Mark

Hab ich gerade mal ausprobiert. Leider völlig unbrauchbar. Beim Einlesen wird schon vieles falsch dargestellt und nach dem Export in Pdf werden Schriften wild durcheinander gewürfelt, sodass kaum noch was lesbar ist.

Acrobat hat damit überhaupt kein Problem. Aber der ist eine andere Klasse.

Dirk

Heinz Pripal schrieb:

Das kannst du ziemlich knicken. PDF ist ein Sackgassenformat, das ist nicht dazu gedacht, editiert zu werden. Wenn du Glück hast, ist der Text ASCII und die Grafik ein Vektorformat, das mag ein Konverter noch hinbekommen. Mit Pech ist die Grafik eine Bitmap und der Text vielleicht gleich noch mit, ich hatte schon PDFs, gerade von älteren Datenblättern, die reine Scans waren. Was willst du da konvertieren?

Hanno

@ Mark

Hallo - gute Tip - habs installiert und bin begeistert :-)

Vielen Dank !

lg, Heinz

Am 12.05.2010 21:28, schrieb Heinz Pripal:

um Seiten anhängen, umsortieren, extrahieren, etc. zu können: da kann ich pdftk (pdf toolkit, open source) empfehlen (ich kenne es nur von Linux, gibt's aber auch für andere OS:

formatting link

jarnal ist ein java-client (somit für beliebiges OS) um in einem pdf Anmerkungen zu hinterlassen, einerseits als Text, aber man kann auch drin rummalen und "von Hand" Text hinzufügen. Funktioniert z.B. auch mit dem Touchscreen eines Tablet-PCs...

HTH Stefan

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required