Hoe kom je daar nu bij? De opgewekte warmte wordt bepaald door de verliezen in de motor van de pomp. De afvoer wordt bepaald door de warmte weerstand en het temperatuurverschil met de omgeving. Alleen in een thermisch evenwicht zijn beide aan elkaar gelijk. Als de temperatuur van de motor in dat evenwicht te hoog is, dan moet je dus af en toe de motor stopzetten om warmte af te voeren. En als dat heel langzaam gaat, dan moet je 'm heel lang stilzetten.