-55C without some deal with Linde or another industrial gas supplier sounds like a real stretch. Not sure how low chest freezers will go but after buying a new one a while ago I was stunned. Placed the thermometer in there .. -18C .. -20C .. -22C .. -24C ... WHOA! That's when I shut it off. Had to correct the thermostat several times so it won't go past
-18C. It sits on cooling setiing "2" now, out of 5.
Maybe something can be concocted with Peltier coolers inside a chest freezer. Depends on how long you need to keep things at -55C because the Peltier has to be able to dump its heat somewhere and usually the low cost chest freezers are either 3-1/2 cuft or 5 cuft. Of course you can fill them up with water bottles but then it'll take forever to do a cycle in case you need to cycle.