Nicolas, The output jitter spec on APEX 20KE devices is .35% of output period, but it is RMS, not peak-to-peak. The conversion from RMS to peak-to-peak depends on the desired bit error rate and the observation period. But if you are getting 800 ps total jitter, that is reasonable for a 73 ps RMS jitter.
So the next question on your mind will be "How to reduce output jitter?"
First off, examine your input jitter. The device spec is 2% of the input period peak-to-peak, so 333 ps peak-to-peak jitter is acceptable. However, reducing the input jitter can reduce your output jitter in some circumstances. The key factor is the frequency of periodic jitter components. The bandwidth of the APEX 20KE PLL is around 5 MHz, so jitter below that frequency will pass but jitter above that frequency will be attenuated. For example, if the 60 MHz input signal is modulated by a nearby 1 MHz signal, then that 1 MHz jitter will pass through the PLL. On the other hand if it the jitter is random jitter, or higher-frequency jitter, then the PLL will attenuate this jitter.
To break this down to practical advice, take a look at the jitter of your clock source with a tool like an Agilent DCAJ, LeCroy SDA6000A, or Wavecrest. These can break down the jitter into deterministic and random components, and also can show you information about the frequency components of the jitter. For example if the clock is coming from an oscillator that is routed through another device like a CPLD you may be picking up some jitter there.
The second thing to look at on the system is the board layout of the APEX device. The APEX devices have separate VCC and GND pins for each PLL, and these should be isolated from the VCC and GND used by the logic or IOs of the device. There's also a separate VCC and GND pin for the clock output, and again you may want to isolate these VCC and GND pins from other ones, otherwise noise on VCCIO will show up as jitter on the clock output. You can determine if these are the problem by looking at jitter with and without the logic and IOs toggling - if the jitter is worse with toggling then this would be a good place to look. App Note 115 on the Altera web site has some more details.
formatting link
Sincerely, Greg Steinke Altera Corporation snipped-for-privacy@altera.com