Eprom pytanie

Jun 10, 2006 9 Replies

Witam Pisalem przedwczoraj apropo zmiany napisow w epromie pewnego urzadzenia. Znalzlem czlowieka ktory zczytal mi zawartosc epromu przeslal mi. Wyedytowalem plik, znalazlem szukane przezemnie napisy, w edytorze z trybem wstawiania znakow zastapilem tamte niemieckie polskimi ale pilnujac zeby nie zmienic dlugosci. Napisy owe byly w kilku miejscach - nie wiem czy dobrze zrobilem ale pozamienialem je wszedzie. Kolega wypalil mi dzis ten eprom wkladam do automatu no i tak w skrocie kompletnie zero ¿ycia. Na szczescie mam yryginalny eprom i na yryginalnym po niemiecku chodzi caly czas dobrze.



Czy moze byc to wina tego ze oryginalny Eprom jest TMS 27C010a-10 a ten co kolega mi "wypalil" ma symbol TMS 27C010a-15 ??



Bylem tez u producenta urzadzenia. Mial on plik z polska wersja epromu ktora raczej powinna "pasowac" do mojego urzadzenia ale niekoniecznie. Ten skolei z "wypalil" mi go na ukladzie jaki mial tzn na : M27C1001



- 12F1 Efekt jest dokladnie taki sam jak wprzypadku zamienionych napisow oryginalnego epromu - tzn zero zycia automatu po jego wlaczeniu



Jesli ktos mailby ochote zobaczyc jak wyglada ten eprom oryginalny jest tutaj :

formatting link
natomiast ten co go pozmienialem jest tu :
formatting link
Generalnie chodzi mi tylko o zamiane piêciu napisow - konkretnie : "Produktanwahl, Nummer eingeben" na "Wybierz produkt, podaj numer" "Anwahl" na "wybor" "Preis" na "Cena" "Wahl NICHT verfõgbar" na "Wybór niedostêpny" "Produkt wird" na "Wydawanie" "Ausgegeben" na "Produktu"



Nie wiem juz sam czy problem tkwi w pliku epromu czy jest spowodowany troche inn± wersj± ko¶ci ?? Pozdrawiam i dziêkuje za zainteresowanie



Mo¿e byæ, bo ten drugi jest wolniejszy - je¶li wymagany czas dostêpu by³ wy¿y³owany, to on siê nie wyrobi! Osobi¶cie jednak nie s±dzê, by to by³a przyczyna "utraty ¿ycia" - stawia³bym raczej na jakie¶ zabezpieczenia programowe (np. suma kontrolna).

PanAdol napisał(a):

Sprawną niemicką zawartość pamięci wgraj do EPROM'a TMS 27C010a-15, czyli tego od kolegi. Jeśli będzie działać, to kość jest dobra; jeśli nie, to kość jest zła. Teraz weź niemiecki EPROM i zmień TYLKO jedną literkę w komunikacie, np. "Preis" na "preis" i nagraj na sprawdzonym wcześniej TMS 27C010a-15; jeśli nie ruszy, to jest jakieś zabezpieczenie. Jeśli ruszy, to zmieniaj pozostałe komunikaty.

Witam!

PanAdol napisał(a):

To pewnie wina edytora, pozamieniał Ci też inne znaki:

Plik oryg_27c010.BIN, adres 00028: 32 EC 90 20 18 F0 Plik PL_27c010.BIN, adres 00028: 32 EC 3F 20 18 F0

Zamienił Ci w całym pliku znaki o kodach 83, 88, 90, 98 na 3F Być może tez inne ale juz dalej nie sprawdzałem. Poszukaj jakiegoś edytora HEX i w nim zamień, edytory tekstowe średnio się do tego nadają.

Zobacz sobie jak pozmieniany masz ten plik po twojej edycji

formatting link
zaznaczone, to zmany Pozmieniaj moze programem Ultraedit w trybie HEX W sieci masz wersje testowa, 40 dniowa Pozdrawiam Kabelek

Witam U¿ytkownik "Kabelek" snipped-for-privacy@gmx.de napisa³ w wiadomo¶ci news:e6fo69$7aa$ snipped-for-privacy@online.de...

WIELKIE dzieki za wskazowki. Sciagnalem program wyedytowalem plik wydaje mi sie ze dobrze ale przed wypaleniem chcialem zrobic opcje compare niestety w wersji trial nie dziala :( Czy moglbys wrzucic tyl;ko przerobiony przeze mnie plik ten :

formatting link
porownac go z oryginalem ?? Pzdr i jeszcze raz WIelkiee dzieki

Wyglada ze jest wszytko OK Zmiany sa tylko w tlumaczonych tekstach. Powinno dzialac Pozdrawiam Kabelek

U¿ytkownik "vania" snipped-for-privacy@interia.pl napisa³ w wiadomo¶ci news: snipped-for-privacy@news.home.net.pl... ...

Witam Proponujê na prawdê dobry edytor, podobno nawet w Microsoftcie go u¿ywaj± ;)

formatting link
Pozdrawiam Piotr

Witam

Wielkie dziêki - Wszystko jest OKI i maszyna gada juz do ludzi w ludzkim jêzyku ;)

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required