Witam,
W czesci dotyczacej pomiarow tranzystorow w instrukcji obslugi mierniczka klasy no name przeczytalem "Hfe. Pomiar energii wysokiej czestotliwosci" :-))) Gratulacje dla tlumacza
-humanisty. :-)
Pozdrawiam Piotr Wyderski
W artykule <biktsu$m0g$ snipped-for-privacy@atlantis.news.tpi.pl> Piotr Wyderski napisal(a):
Ba! Ten chociaż humanista. Ja ostatnio w dopuszczeniu KD Barbara do pracy w strefie zagrożonej wybuchem przeczytałem, że indukcyjność to się w uF mierzy :-)
Pozdrawiam
Marcin Stanisz
A ja dodam jeszcze od siebie: Obwód skrócony - ang. Shorted circuit czyli zwarcie. instrukcja do multimetru made in taiwan Skrócenie hałasowe na przestrzeni tygodnia - (Reducing noise in weak signal czy jakoś tak) tak zostało przetłumaczona na polski funkcja redukcji szumów w odebranym sygnale TV. Instrukcja do telewizora LG.
W artykule <bilf7o$c9l$ snipped-for-privacy@atlantis.news.tpi.pl> Jurek napisal(a):
Nie przeczę. Jednak bycie taką jednostką certyfikującą do czegoś zobowiązuje (np. do czytania tego co się wydaje). Tym bardziej, że te nieszczęsne uF to tylko przykład pierwszy z brzegu.
Również znam i szanuję osoby tam pracujące.
Marcin Stanisz (też klient KDB)
ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.