Another keyword to search for is "application notes", with the quote marks included. For many chips the datasheet and the application notes are different documents.
For example if we want to find data and application examples for an IC like the 555 we can try searching for
datasheet 555
and
555 "application notes"Another good one:
"555 circuits"
gives 350 hits on google, most of them very useful.
The "555 circuits" alternative works best for a very well known chip like
555. For most chips you get better results with the first two alternatives.