ATmega169 is obsolete, because it is replaced by ATmega169P but is does not have USB.
What speed do you need for USB? There is a S/W solution called IgorPlug for 1.5 Mbps. Check
formatting link
.
Yes, but you need to get commitments from the right source.