webgamepc.net <-- vortal komputerowy i...

Co to jest "vortal"?

Pewnie niedlugo powstanie "kortal", "dortal", "mortal" i "immortal"... Niedobrze mi...

m.

Martin Lukasik napisał(a):

Wortal jest to portal internetowy poświęcony jednemu konkretnemu tematowi. Czyli kompletnie nie pasuje do tego co napisał autor wątku.

pzdr

Kiedy ludzie się w końcu nauczą po prostu olewać reklamy, trolle, spam i wszystkie inne paskudztwa? :<

Kosma

Musialem wyrazic, jak bardzo mnie boli, razi i niszczy, jak ktos uzywa slow typu "vortal". Juz z "portal" mi przeszlo. Teraz byle gowniana strona domowa Janka, ktory hoduje kury, to portal. Pozniej bedzie vortal, pozniej zmieni na mortal, a pozniej to juz w ogole immortal!?

Grr!

EOT.

m.

U¿ytkownik "Martin Lukasik" snipped-for-privacy@milea.pl.i.hate.this.spam> napisa³ w wiadomo¶ci news:63aae$44c0fc92$c1263429$ snipped-for-privacy@ZOO.CO.UK

"vortal" = "portal vertykalny" cokolwiek mia³oby to znaczyæ. (Ja za bardzo nie wiem ;) )

Inna sprawa, ¿e w naszym jêzyku brakuje zgrabnego odpowiednika pojêcia "site". Pojêcie "strona" pasuje do pojedyczego dokumentu dostêpnego pod jednym adresem. A jak nazwaæ wielodokumentowy, kurzy "site" Janka? Na "portal" za skromny, na "stronê internetow±" zbyt obszerny. Wiêc jak?

Marek Dzwonnik napisał(a):

Może z polskiego to noga jestem, ale wydaje mi się, że "vertkalny" pisze się przez "w" :P

Karol 'Beetle' Żukowski

Nie wiem. W sumie strona internetowa brzmi w porzadku. Pojedyncza strone ("page") nazwalbym chyba dokumentem HTML. Tudziez "strona HTML".

Ale nie vooo... ech, sic!

m.

Już się nauczyli. Wystarczy _odrobina_ wysiłku i cały ten syf przestaje mieć wpływ na życie. Pozdrawiam, K.

U¿ytkownik "Beetle" snipped-for-privacy@poczta.onet.pl> napisa³ w wiadomo¶ci news:e9raru$re4$ snipped-for-privacy@kastor.ds.pg.gda.pl

Ale za to prawa. ;) Pierwotnie mia³ byæ "vertical portal". Potem mi siê odmieni³o i napisa³em po naszemu. Wysz³o to co wysz³o czyli hybryda. Co nie zmienia faktu, ¿e nadal nie wiem co to ma znaczyæ w praktyce i jak zgrabnie nazwaæ "site" w jêzyku nadwi¶lañskim ;)

Może "witryna sieci Web"? :DDD

BTW, ostatnio Windows XP pokazał mi dysk podłączony do Menedżera Głośności (ang. Volume Manager)...

Kosma

Volume to nie tylko g³o¶no¶æ, ale te¿ wolumen, objêto¶æ, rozmiary. W windowsie jest te¿ mened¿er d¼wiêku (sound manager).

m.

Sam popatrz:

Kosma

Ponioslo ich ;-) Jak z calym tym ich "systemem"...

PS. Uzywam, bo musze. Ale angielskiej wersji.

m.

Też używam angielskiej, w pudełku ją trzymam (tzn. w vmware) - całkiem przyjemny robi się Windows, kiedy można go po prostu zamknąć jednym kliknięciem i nie ryzykuje się uszkodzenia dysku... :D

Kosma