Uszkodzone kombo VHS+DVD panasonika i tłumaczenie tekstu

Witam

Mam kombo panasonika NV VHD1 ktore ma uszkodzone DVD i wyswietla kod błędu F498, pogooglałem troche i doczytałem ze jest to:

"No communication between Front u-com and Main u-com after power on (after message "WELCOME TO DVD WORLD")."

Doczytałem tez ze ktos naprawił to poprzez :

"Finished!

Resodering IC 37001 @ the board under the DVD tray. Solution found at this website: http:\\

formatting link

" Jak to przetłumaczyc ?

pozdro Monty

Brak komunikacji pomiędzy przednim u-com (cokolwiek to jest) i głównym u-com po włączeniu zasilania.

Przelutowanie IC 37001 na płytce pod tacką DVD.

TP.

Resoldering - poza tym bez uwag

Wielkie dzięki za pomoc, przelutowałem ten układ i panasonik ruszył i pięknie działa, dzięki temu mam super combo (VHS+DVD) za 80zł

pozdrawiam

Monty