Hello Vitaliy.
Sat Jun 24 2006 16:46, Vitaliy Romaschenko wrote to me:
DT>> á ÔÕÔ ÄÁÖÅ ÔÒÉ ×ÁÒÉÁÎÔÁ: {meat, eat, ...}; {sweat, bread, ...}; DT>> {steak, break, ...}. HÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÕÖ Ï ÓÏÞÅÔÁÎÉÑÈ Ó R, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, swear, DT>> ÉÌÉ Ó ÇÌÁÓÎÏÊ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, beauty...
VR> óÏÇÌÁÓÉÅ ÂÏÌØÛÅ ÏÔÎÏÓÉÌÏÓØ Ë ÓÌÏ×Õ "ÈÉÄÅp". þÔÏ ÏÎÏ ÎÁÐÉÓÁÎÏ ÐÏ VR> ÐpÉÎÃÉÐÁÍ ÔpÁÎÓÌÉÔÅpÁÃÉÉ.
äÁ ÎÉÆÉÇÁ. ðÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ ÔÒÁÎÓÌÉÔÅÒÁÃÉÉ ÂÕÄÅÔ "ÈÅÁÄÅÒ". :)
VR>>> ô.Ë. ÅÓÔØ ÔpÁÎÓÌÉÔÅpÁÃÉÑ, Á ÅÓÔØ ÔpÁÎÓËpÉÐÃÉÑ - ÔpÁÎÓÌÉÔÅpÁÃÉÀ VR>>> ÍÏÖÅÔ ÞÉÔÁÔØ ÌÀÂÏÊ, ËÔÏ ÚÎÁÅÔ ÜÔÉ ÌÉÔÅpÙ.
DT>> HÕ É ÂÕÄÅÍ ÞÉÔÁÔØ "ÇÅÎÅÒÁÌ ÆÁÉÌÕÒÅ ÒÅÁÄÉÎÇ ÆÉÌÅ". ;)
VR> ðÏÞÅÍÕ: "ÄÖÅÎÅpÁÌ ÆÜÊÌÊÅ/ÆÜÊÌp/ÆÜÊÌÕp pÉÄÉÎÇ/pÉÄÉÎ ÆÁÊÌ", - ÎÅ VR> ÐpÉÍÅÎÅÎÏ ÎÉÞÅÇÏ, ËpÏÍÅ ËÉpÉÌÌÉÃÙ, ÎÏ ÂÌÉÖÅ Ë ÉÓÔÉÎÅ.
óÔÏÐ-ÓÔÏÐ. ôÙ, ËÁÖÅÔÓÑ, ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÐÏÎÉÍÁÅÛØ ÓÌÏ×Ï "ÔÒÁÎÓÌÉÔÅÒÁÃÉÑ". üÔÏ ÐÅÒÅÄÁÞÁ ÌÉÔÅÒÙ × ÌÉÔÅÒÕ, ÂÕË×Ù × ÂÕË×Õ. á × ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÏÄÎÉ É ÔÅ ÖÅ ÂÕË×Ù É ÓÏÞÅÔÁÎÉÑ ÂÕË× ÞÉÔÁÀÔÓÑ ÐÏ-ÒÁÚÎÏÍÕ, ÐÒÉ?Í ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ ÐÒÁ×ÉÌ ÞÔÅÎÉÑ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. á ÅÓÌÉ ËÉÔÁÊÓËÉÊ ×ÚÑÔØ? ;)
VR> ôpÁÎÓÌÉÔÅpÁÃÉÑ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ, × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÔpÁÎÓËpÉÐÃÉÉ, ÐÅpÅÄÁÔØ VR> ÔÏÞÎÏÅ Ú×ÕÞÁÎÉÅ, ÎÏ ÚÁÔÏ ÎÅ ÔpÅÂÕÅÔ ÔpÅÎÉpÏ×ÏË × ÌÉÎÇÏÆÏÎÎÏÍ ËÁÂÉÎÅÔÅ
ôÒÁÎÓËÒÉÐÃÉÑ ôïöå ÎÅ ÐÅÒÅÄ??Ô ÔÏÞÎÏÇÏ Ú×ÕÞÁÎÉÑ, ÎÏ ÏÔÒÁÖÁÅÔ ÎÅ ÂÕË×Õ × ÂÕË×Õ, Á Ú×ÕË × Ú×ÕË. HÅÔ × ÒÕÓÓËÏÍ ÝÅÌÅ×ÙÈ Ú×ÕËÏ×, ÐÏÜÔÏÍÕ "the" ÂÕÄÅÔ "ÚÜ" ÉÌÉ "ÄÜ", ÎÏ ÎÅ "ÔÈÅ"!
VR> É ÎÁÌÉÞÉÑ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ËÌÁ×ÉÁÔÕpÎÙÈ É ÜËpÁÎÎÙÈ ËÏÄÉpÏ×ÏË ÉÌÉ VR> ÕÓÌÏ×ÎÏÓÔÅÊ ÄÌÑ ÚÁÍÅÎÙ ÓÉÍ×ÏÌÏ× ÔpÁÎÓËpÉÐÃÉÉ. ôÙ ÇÏ×ÏpÉÛØ ôÏÛÉÂÁ ÉÌÉ VR> ôÏÓÉÂÁ? - é ÔÁË É ÔÁË ÎÅÐpÁ×ÉÌØÎÏ.
äÁ ÌÁÄÎÏ, Õ ÑÐÏÎÓËÏÇÏ ËÁË ÒÁÚ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÂÌÉÚËÁÑ ÒÕÓÓËÏÍÕ ÕÈÕ ÆÏÎÅÔÉËÁ. ðÏ ÓÕÔÉ, ÎÁÄÏ ÚÁÐÏÍÎÉÔØ ÔÏÌØËÏ ÛÅÐÅÌÑ×ÏÅ "ÛÉ/ÓÉ", ÐÏÈÏÖÅÅ ÎÁ "ÝÉ". ÷ÏÔ ÐÉÓØÍÅÎÎÏÓÔØ ÔÁÍ - ÄÁ, ÓÍÅÒÔØ. éÅÒÏÇÌÉÆÙ, Ä×Å ÓÌÏÇÏ×ÙÅ ÁÚÂÕËÉ...
VR> ô.Å. × ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÍÙ ÂÅÚÇpÁÍÏÔÎÙ × ËÁËÏÍ-ÎÉÂÕÄØ ÑÚÙËÅ É ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ VR> ÐpÉÂÅÇÁÔØ Ë ÁÐÐpÏËÓÉÍÁÃÉÑÍ ÓpÅÄÓÔ×ÁÍÉ ÎÁÛÅÇÏ ÑÚÙËÁ
üÔÏ, ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ×ÅÒÎÏ. HÏ ÁÐÐÒÏËÓÉÍÉÒÏ×ÁÔØ ÓÌÅÄÕÅÔ Ú×ÕÞÁÎÉÅ. ñÚÙË - ÜÔÏ ×?-ÔÁËÉ ÓÎÁÞÁÌÁ ÒÅÞØ, Á ÐÏÔÏÍ ÐÉÓØÍÅÎÎÏÓÔØ.
VR> ëÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ ÞÉÔÁÀ ÐÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ, ×ÓÅ ÐpÅËpÁÓÎÏ ÐÏÎÉÍÁÀ, ÎÏ ÅÓÌÉ VR> ÐÙÔÁÀÓØ ÐÅp×ÅÓÔÉ, ÔÏ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÍÅÄÌÅÎÎÏ É ËÏpÑ×Ï.
á ÐÅÒÅ×ÏÄ - ÜÔÏ ×ÏÏÂÝÅ ÓÌÏÖÎÁÑ ÒÁÂÏÔÁ. íÏÖÎÏ ÎÅÐÌÏÈÏ ÚÎÁÔØ ÑÚÙË É ÄÁÖÅ ÂÏÊËÏ ÎÁ ?Í ÏÂÝÁÔØÓÑ, Á ×ÏÔ ÐÅÒÅ×ÅÓÔÉ...
VR> á ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÍÎÅ ÎpÁ×ÉÔÓÑ ÐÅpÅÐÉÓÙ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ Ó ËÉÔÁÊÃÁÍÉ VR> ÉÌÉ Á×ÓÔpÉÊÃÁÍÉ :)
ðÏÞÅÍÕ-ÔÏ ÍÎÅ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ Ó Á×ÓÔÒÉÊÃÁÍÉ ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÂÏÌØÛÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ, × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ËÉÔÁÊÃÅ×. :)
VR> HÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ pÁÚ×É×ÁÔØ ÚÄÅÓØ ÜÔÕ ÔÅÍÕ, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ Ï ÞÅÍ-ÔÏ ÓÐÏpÉÔØ. VR> åÓÌÉ ×ÓÅ ÖÅ ËÏÍÕ-ÔÏ ÓÉÌØÎÏ ÈÏÞÅÔÓÑ, ÔÏ ÌÕÞÛÅ × ÍÙÌÏ.
ôÙ ÔÁËÏÅ ÂÏÌØÛÏÅ ÐÉÓØÍÏ ÎÁÐÉÓÁÌ, ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ ÏÔ×ÅÔÉÔØ. ìÁÄÎÏ, ÎÅÂÏÌØÛÁÑ ÒÁÚÒÑÄËÁ ÎÅ ÐÏÍÅÛÁÅÔ. HÅ ÆÌÅÊÍ ×?-ÔÁËÉ. :)
Dimmy.