Brug af inverter

Lars Bonnesen · 2007-10-02T11:08:02+00:00

Min gamle inverter til bilen, der lavede 12V jævn til 230V veksel gik i udu, og jeg har købt en ny.I manualen står to forskellige ting på hhv dansk og engelsk.På engelsk står der, at man skal trække inverteren ud fra bilens cigaretstik inden man starter motoren.Men på dansk står der samme sted, at man slukke tilsluttet udstyr til inverteren, når den sættes til bilens cigaretstik.Det er jo to forskellige ting (eller er det underordnet), men der står ikke begge ting på begge sprog. Det finder jeg noget besynderligt.Det gjorde jeg i øvrigt ikke med den gamle, det er måske derfor, at den ikke virker længere.Det er i øvrigt en NorthQ 150W inverter såfremt det har nogen betydning.Vh, Lars.

Oct 02, 2007 21 Replies

Rate this thread:

Jørgen Rasmussen 18 years ago

Sorry. Og til Lars.

En svada er noget helt, helt andet! Men definitioner er jo forskellige, efter hvem vi er. Og du er vist meget følsom.

Mvh. Jørgen

http://www.aktiveforbrugere.dk/

Vote

Lars Bonnesen 18 years ago

"Jørgen Rasmussen" skrev i en meddelelse news:LOuNi.49$ snipped-for-privacy@news.getnet.dk...

Nej, du kunne jo bare spørge til hvilket mærke, der var tale om - eller helt lade være med at svare.

Men det er ligemeget - jeg er ikke vred. USENET er til for at hjælpe folk.

Vh, Lars.

Vote

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required