Har et spørgsmål hvorledes de følgende skal forstås, og ikke mindst, hvordan de oversættes til dansk? (jeg er i R/C hobby-størrelser.. - kikker på specifikationer på div. biler)
Track Wheelbase Gear ration - f.eks. 25.7 / 19.8 / 15.6:1 (3 gear)
På forhånd tak.
Okay. Jeg kan i hvert fald hjælpe dig med to af dem:
Wheelbase: Afstanden fra centrum af foreste aksel til centrum af bagerste aksel. Oversættes: akselafstand
Gear ratio(ikke ration): Gearing fra motoren og ud til hjulene gætter jeg på.
Track: Den er jeg lidt i tvivl om. Men jeg gætter på der menes om bilen har tracks - altså larvefødder.
Googles define feature er god til den slags.. eg. 'define: wheelbase'
Venlig Hilsen Martin Holm Pedersen
Andski skrev:
Tak for svaret!
"Martin Holm Pedersen" skrev i en meddelelse news:44dcd04b$0$15789$ snipped-for-privacy@news.sunsite.dk...
Spor, bane, men jeg er ikke lige helt inde i konteksten. Det betyder sikkert noget andet.
Akselafstand.
Udvekslingsforhold.
-- Steen Suder Prøv at forestille dig, at du er en anden, og læs så din artikel igennem inden du sender den. Alle har interesse i, at du staver og formulerer dig, så godt du kan. På den måde forstås det lettere, hvad du skriver.
ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.