Har et spørgsmål hvorledes de følgende skal forstås, og ikke mindst, hvordan de oversættes til dansk? (jeg er i R/C hobby-størrelser.. - kikker på specifikationer på div. biler)
Track Wheelbase Gear ration - f.eks. 25.7 / 19.8 / 15.6:1 (3 gear)
På forhånd tak.
Okay. Jeg kan i hvert fald hjælpe dig med to af dem:
Wheelbase: Afstanden fra centrum af foreste aksel til centrum af bagerste aksel. Oversættes: akselafstand
Gear ratio(ikke ration): Gearing fra motoren og ud til hjulene gætter jeg på.
Track: Den er jeg lidt i tvivl om. Men jeg gætter på der menes om bilen har tracks - altså larvefødder.
Googles define feature er god til den slags.. eg. 'define: wheelbase'
Venlig Hilsen Martin Holm Pedersen
Andski skrev:
Tak for svaret!
"Martin Holm Pedersen" skrev i en meddelelse news:44dcd04b$0$15789$ snipped-for-privacy@news.sunsite.dk...
Spor, bane, men jeg er ikke lige helt inde i konteksten. Det betyder sikkert noget andet.
Akselafstand.
Udvekslingsforhold.
Have something to add? Share your thoughts — no account required.
Ask the community — no account required