I wish I could offer some assistance how ever, the link you provided is not available.. So, I don't know what kind of motor you have how ever, if it's a 6 wire motor. You wire in Delta for low voltage and Y(WYE) for higher voltage.
In delta, you get double the current between windings where the Y has to pass through 2 windings. 1 2 and 3 are the M wires ..
If it's a 9 wire motor.
Low voltage: 1-7,2-8,3-9, 4-5-6
High Voltge: 4-7,5-8,6-9; M1= 1, M2= 2, M3=3;
For 12 wire, they can be done in either Delta, Y, low and high etc.
You can configure a 12W in Y mode, just tie the 10-11-12 together and wire like you would a 9 wire motor.
If want do Delta, you need 10 back to 2, 11 back to 3, and 12 back to 1. You also need perform the Y config for like you would in a 9 wire motor, this makes a complete delta loop with a 12 wire.
But, since I could see what the hell you're using, this is all academic.