Indicatori L e N

Apr 19, 2008 11 Replies

Scusate la domanda sciocca, mi potreste dire il significato di "L" e "N" sui cavi elettrici? Grazie


-------------------------------- Inviato via

formatting link


Sulu! Fuoco coi phaser su Friarigno che ha violato la prima direttiva in data stellare sab 19 apr 2008 03:59:22p dicendo:

Live (fase) Neutral (indovina :-) )

"Luca" ha scritto nel messaggio news:Xns9A85AC624B9FTssMS00xmnntrprss@194.177.98.144...

io pensavo fosse Line (linea)

Ste

Ogni problema complicato ha una soluzione semplice...per lo piu` sbagliata [cit. Franco, i.h.e. 20.01.2007]

PeSte ha scritto:

Mi dispiace nonpoterti aiutare, però, da buon toscano, qualora ti succedesse di averne bisogno, posso aiutarti a tradurre on e off... qualcuno, erroneamente, considera le parole inglesi, ma sono italiano, anzi toscano puro e vanno tradotte: OFF con OFFINITO e ON con O 'NCOMINCIATO ciao Angelo

Sulu! Fuoco coi phaser su PeSte che ha violato la prima direttiva in data stellare sab 19 apr 2008 07:37:10p dicendo:

No no, è Live, ad indicare che il cavo in questione è vivo, e se maltrattato potrebbe anche mordere ;-)

"marcoangelo" ha scritto nel messaggio news:480a6436$0$18152$ snipped-for-privacy@reader3.news.tin.it... [...]

LOL!

Ste

Ogni problema complicato ha una soluzione semplice...per lo piu` sbagliata [cit. Franco, i.h.e. 20.01.2007]

Anch'io ero sicuro che fosse "line"... non si finisce mai di imparare! :)

Anch'io sapevc live.

--

Franco

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen. (L. Wittgenstein)

"Luca" ha scritto nel messaggio news:Xns9A862764B169TssMS00xmnntrprss@194.177.98.144...

notevole come approccio ;-)

ne prendo atto!

Ste

Ogni problema complicato ha una soluzione semplice...per lo piu` sbagliata [cit. Franco, i.h.e. 20.01.2007]

Sulu! Fuoco coi phaser su PeSte che ha violato la prima direttiva in data stellare lun 21 apr 2008 01:38:32a dicendo:

A parte gli scherzi... Google mi darebbe torto (ci sono molti più risultati per Line che non per Live), ma ho un paio di apparecchi in cui la scritta è per esteso, ed è "Live"... e inoltre... se "N" sta per Neutral ed è un aggettivo, per logica lo dovrebbe essere anche "L"... Line non è un aggettivo, Live si...

diciamo che non è molto "normativo" come approccio, anche io su google ho trovato più Line, ma può essere errore comune!

Ste

Ogni problema complicato ha una soluzione semplice...per lo piu` sbagliata [cit. Franco, i.h.e. 20.01.2007]

"PeSte" wrote in news:fuk0v0$j43$ snipped-for-privacy@tdi.cu.mi.it:

Ho visto che sul National Electrical Code parlano di "line-to-neutral loads". Mentre live è invece usato in "live parts", per indicare parti conduttrici sotto tensione.

Ciao, AleX

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required