Nope, the word assistant might give it away.
BOFH is the Bastard Operator From Hell. PFY is the Pimply Faced Youth.... something like an apprentice.
There is no general concept of a Pointy Haired Boss. Well, there might be but they seem to self destruct in various ways.... with a bit of assistance.
If you click about back in time you'll find out about things. And, if you are into it, and have the time, then your children might get even more concerned.
I'd guess the BOFH is computings side of Dilberts engineering.
DNA