Dear Owner, This is a message introducing myself, and announcing the creation of a google translation project group (I appologize if 's against the rules). Thank you, Marco ............................
Self-introduction (and a project)
Dear Members,
I joined the group sometime ago, but this is possibly my first message, so let me introduce myself. My name is Marco Juliano e Silva, and I'm basically a technical translator, although I'm starting new activities.
My reasons to enroll are a personal and professional interest in this subject, but this message is also to communicate about a project I have of making human translators interact more with professionals of other areas, in an agile, practical and quick way.
To this end, I just created the google group tecschange ("technical exchange"). To those who might be interested in participating, I would ask as a first step that they just join the group and state their field of expertise and native language.
Thank you,
Marco Juliano
PS: I=92ve also created a yahoo group by the name texchange, with the same purpose. The reason I created one group at google=92s and another at yahoo=92s is because people tend to polarize between these two vehicles, and also because I=92m deciding which one is better for my purpose. For the moment, I=92ll run the two groups =96 this is doable, since for thetime being the main task is to just invite people - but eventually I intend to unify them. There is no need, but should you feel like joining both groups, you=92re welcome.