OK. You can save the standing current of the split terminations by using either a 'delta' or 'wye' differential termination. These terminations are to be placed at the receiving end of the line, not the driven end. Thus, you'll have a termination at pins 5&6, and then at the ends of the lines driven by 1&2, and 3&4.
Assuming VCC-VEE=5V: The delta termination consists of a 120-ohm resistor connected between the differential lines, and a 270-ohm resistor connected from each line to VEE.
The wye termination consists of two 50-ohm resistors in series, connected between the differential lines, and a 110-ohm resistor connected from the junction of the two 50-ohm resistors to VEE.
Each of these terminations does a nice job of approximating the ideal
50-ohm to VCC-2V termination that ECL likes to see. NOTE - if your power supply (VCC-VEE) does not equal 5.2V, then you'll have to recalculate the resistors slightly.
I hope this helps!