After getting the horn geometry finalized, I spent all afternoon dialing in the crossover points. It turns out the low-frequency roll off is much smoother than I anticipated once I adjusted the inductors. I was worried about interference in the vertical sweet spot, but the design handled that better than I expected. The cone response is surprisingly clean across the upper registers, expecially compared to some commercial units I've tested before.
Using the smaller LF driver I settled on gives me exactly the 93dB efficiency I was aiming for, wich is great considering the amplifier's output. The port placement was easy to finalize once I figured out that keeping it on the bottom edge of the enclosure was the most effective solution for coupling the bass. It feels really solid now that the build is complete.