OP prosił o namiar wyświetlacz z i2c albo moduł który zamontuje sobie na wyświetlaczu i podłączy kabelkami. Ty mu proponujesz projektowanie i produkcję własnego PCB i pudło z częściami.
Serio? Wywołanie kilku funkcji z gotowej biblioteki obsługującej i2c jest takie skomplikowane? Jeśli nie wiesz gdzie szukać to polecam bibliotekę Arduino. I nie, ona nie jest przyspawana do środowiska. Implementacje są dostępne na masę rożnych procesorów i można z niej spokojnie korzystać we własnych programach napisanych w C++.
Jacek.