Molba svm citateljima

Don Quijote ;->>

??? meni svi postovi na vrpi... u theadu nikaj se nije razletelo ;->>

mo¾da nije problem u slovima... nego u programu koji koristi¹ ;->>

Nikada se taj problem nece rijesiti :-))

Ako neko vec koristi 'nase' znakove, onda bi bar trebao imati ispravno podesen encoding. Ali...

Ni meni se thread nije raspao jer bi news reader moze u obzir uzimati i subject, i message ID, ali dosta je ruzno vidjeti:

Subject: Re: =?UTF-8?B? WmHvv710byBqZSBHb3JlbmplIGJvbGplIG9kIEtvbu+/vWFyYQ==?=

A niti preko Google Groups ne izgleda najbolje:

(subjecti u tree view-u)

he he... dobri su mi oni kvadratici sa upitnicima... totalno necitljiv tekst... andrej je rekorder :-)

pozdrav

"RockyO" je napisao u poruci interesnoj grupi:jvbnqk$nk$ snipped-for-privacy@news1.carnet.hr...

Molio bih sve da ako je moguæe da izbjegavaju na¹e Hrvatske znakove u subjectu. Evo sad napr ovaj post "Za¹to je Gorenje bolje od Konèara" nije da me tema zanima ali je dosta iritantno kad je neka zanimljiva tema a postovi na sve strane pa se vi¹e na kraju ne zna "tko pije a tko plaæa"

Nadam se da se sla¾ete sa ovime. Pozdrav svima!

Meni je sve ok...

?? vidi h.s.e.b gorenje

kaj je u ovome ru¾no?? ;->>

Ti si se prebacio na 'new Google Groups', ako odes na options pa se vratis s 'Revert to the old Google Groups' i ukljucis tree view, vidjeces ovo sta sam spomenuo. Tu nema kvadratica s upitnicima ali se tu i tamo pojavljuje 'smece' od slova :-)

A kad subject dok je jos na originalnom serveru prilikom replay-anja prodje preko nekoliko razlicitih news reader-a od kojih ih par ima krivo podesen encoding, onda nastaje kaos :-))

Recimo Gravity ima posebne postavke za:

Preferred character set checkbox za: Send 8 bit chars checkbox za: Send 8 bit chars in header lines

Neki drugi newsreaderi imaju drukcije postavke, a dosta ljudi koji koriste 'nasa' slova te postavke imaju krivo podesene. I kad se sve to zbroji, cudno je da su postovi uopce citljivi :-))))

ma ti se ¹ali¹ :))

A ¹to bi bilo to "ispravno"?

Meni je namje¹teno na central european ISO. Je to OK? Druga opcija sa central european mi je centreal european windows...Prosvijetlite me...

Inaèe koristim outlook express i sva slova (moja i tuða) su mi OK.

Ali sla¾em se s ovim da se nikad neæe rije¹it...makar meni sve radi:)

Pozdrav.

Namjesteno treba biti onako kako sadrzaj generiras, u tvojem slucaju najvjerojatnije treba viti WIN CE.

Nisam ja reko da si ti kriv :-) Samo sam reko da dosta ljudi ima podesen krivi encoding. Ali ni to nije osnovni razlog. Bilo je vec dosta rasprava o toj temi, probacu naci link...

Ja recimo za slanje imam podesen ISO-8859-2 (i *ne* koristim 'nasa' slova) jer Gravity niti nema drugih opcija osim ISO-8859-x.

U osnovi se radi o slijedecem:

Ali pogledaj ipak i ovaj thread:

najbitnija stvar od svega je charset header kojega ti nema¹ u hederima

pa svi readeri po defaultu "misle" da pi¹e¹ sa ascii a ti si koristil slova kojih u ascii ne postoje i to nikak neme biti dobro

kojim charsetom pi¹e¹, taj charset MORA biti zapisan u hedaeru

ako nije, de¹ava se to kaj se de¹ava

ti pi¹e¹ kineski, a u hederima ti je navedeno da pi¹e¹ ¹panjolski ;->>

masa ljudi si ne podesi charset masa ni nema pojma kaj je to

a microsoft je lijepu ka¹u skuhal kad je slo¾il da OE ne postavlja charset

pa nije ni èudo da je tak na googlu kak je, kad poène ¾vakat neispravan post

Nisu problem na¹i dijakritièki znakovi, nego Outlook Express kojeg dosta ljudi ovdje koristi. Naime, OE nema opciju slanja character encoding (enkripcija znakova) postavke prema drugim korisnicima, pa je tekst koji oni ¹alju nerazumljiv drugima.

Svi ostali news readeri imaju moguænost slanja i primanja podatka o vrsti enkripcije, pa kad se te postavke podese, nema nikakvih problema, pa niti s na¹im znakovima. Engleska slova i znakovi su u formatu ISO-8859-15 (Western), dok su na¹a u ISO-8859-2 (Central European).

Moj obièaj je ako naletim na "smuljane" znakove u tekstu, ruèno promijenim character encoding na pravi i tek onda idem odgovarati.

"-Rio-" wrote

kaj nema Automatic Encoding opciju?!?! pa tako odgovara encodingom prema izvornom postu na koji se replaya ?!?!

Ne bas :-)

Ovo je header tvoje tvoje poruke:

Path: news1.t-com.hr!newsfeed.t-com.hr!newsfeed.CARNet.hr! news.optima.hr!.POSTED!not-for-mail From: "Gagi-9a" Newsgroups: hr.sci.elektronika Subject: Re: Molba svm citateljima Date: Thu, 2 Aug 2012 02:29:37 +0200 Organization: Optima Telekom Usenet server Lines: 22 Message-ID: References: NNTP-Posting-Host: 95-178-140-112.dsl.optinet.hr X-Trace: l01news1.ot.hr 1343867324 15672 95.178.140.112 (2 Aug 2012

Nigdje linija tipa:

Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2" Content-Transfer-Encoding: 8bit

"Chupo" wrote

hmm...OK, to stoji, ali ako se ne varam ja sam narihtal u opcijama da mi automatski bira encoding prema svakom postu na koji replyam, a moj defaultni sam postavio na Central European ISO 8859-2 ...neovisno od toga kaj pi¹e u headeru odnosno message source

Pa da. Te postavke vrijede za tijelo poruke ali ne i za header/subject:

i zato se subject unisti. A kad se koristi unicode, onda se prije ili kasnije raspadne i body:

Pogledaj moj screenshot u reply-u na 'gorenje... - no reply - ignore' na binaries-ima.

Ja bih svakome koga ta problematika zanima u detalje preporucio da za sva dodatna objasnjena pita Duska:

koji ce sigurno znati odgovor na svako pitanje vezano uz probleme koji se javljaju zbog koristenja 'nasih' slova na news-ima.

Hvala na linkovima.

Malo sam proucio stvar. Koliko vidim ovaj moj outlook express stvarno u header ne stavlja nikakav podatak o charactersetu. Ne mogu vjerovati kakav kretenizam.

Od sad cu se truditi pisati bez kvacica. Iako, bez kvacica sam pisao do prije par godina (radilo se uglavnom o mailovima), pa su mi svi rekli da sam glupan i da sve radi normalno:)

LP