Molba svm citateljima

Aug 01, 2012 31 Replies

Hmmm, ovo je kao da zahtijeva¹ od Zemlje da odustane od rotacije jer æe se tako bolje vidjeti tamo neko sazvije¾ðe.

Tu je tvoj uzrok tvojih problema sa encodingom. To nastaje zbog postavki za èitanje/slanje e-mail i naèina kako razlièiti software tumaèi "Regional settings" na Windowsima (koji je lokalan za raèunalo, ali ne i za ostatak svijeta koji komunicira preko tamo nekih servera). Kada taj tvoj e-mail klijent naiðe na ne¹to ¹to ne mo¾e protumaèiti, tada odluèi to zamijeniti sa encodingom koji mu je postavljen za takve situacije u kojima æe naiæi na ne¹to ¹to ne mo¾e protumaèiti. Od doba Windosa XP taj fallback je obièno neki od tipova Unicode-a (UTF-8, najèe¹æe). I onda Unicode parser po¾dere byte il' dva, pa odsustane jer vidi kako tekst nije Unicode, a ti dobije¹ èudni il' manjkavi tekst na ekranu. To je tako veæ godinama sa Outlookom (sada i sa "online" verzijom, izgleda) i èini se kako se neæe promijeniti. Recesija je, ¹ta'¹...

Dakle, ima¹ dvije opcije, ili uzmi po¹teni software za pregled njuza, ili nagaðaj koja slova pi¹u na ekranu.

Ja sam jedno vrijeme tamo u doba win95 koristio origigi usa tipkovnicu jer je bilo problema i sa folderima ako su imali nase znakove. Najbolje bi bilo da jezikoslovci promjene jezik i ta kriticna slova zamjene dvoslovima poput nj ili lj.

Ja sam prije za to da ? i ? kona?no tipkamo na jednoj tipki, kao u ovoj poruci :)

Zbmqn ov vcnx ovyb anwobywr qn fiv cbpav xbevfgvgv ebg13 :-))))

Chupo

Fbeel, ugvb fnz erpv: cbpah

Chupo

Problem je bio zbog nedovr¹ene lokalizacije (operativni sustav + filesystem). A cirkus je nastajao i kod prebacivanja datoteke sa "na¹im" znakovima u nazivu, kreirane na Win95 ili Win98 ma¹ini (FAT16 ili FAT32) na WinNT ma¹inu (NTFS).

krnp bsd ¹s bo dzr zpzsèmp ¹tpèi¹sèo :-)

ajde nek netko to dekriptira...

pozdrav

Ima smisla ili si samo bezveze nabacao slova? XOR s nekom vrijednoscu?

Chupo

nije bezveze... ima smisla... :-)

pozdrav

Ako su samo pocetna slova nekih rijeci onda zadatak nije bas lak :-)

Chupo

ma nije bas tak tesko... slovo za slovo... hint: 1>2

pozdrav

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required