With all due respect, the ambiguity is primarily your fault. You stated: "The 200C isn't the original 1939 model. It was the last tube instrument HP sold (CRTs and PMTs apart) and was in their 1985 catalogue. (Yes, I have one.) ;)"
The "Yes, I have one" comment seems to suggest that you have a 1985 catalog to which CD appended that he also has one, which by implication would be a 1985 catalog. Since neither of his replies clarified the matter, and I didn't have anything interesting to say about the HP200C, I proceeded on the assumption that you both have
1985 catalogs, not HP200C generators.My only experience with an HP200CD was using one to build a mechanical sweep generator. The HP200CD dial is logarithmic, so I reasoned that I could use a log taper potentiometer mechanically coupled to the dial to produce a voltage suitable for the horizontal on an X-Y scope. This was done with a flat turntable drive belt coupled between the big frequency knob on the 200CD, and a similar size plywood wheel on the potentiometer. The gear ratio calibration was set by adjusting the layers of electrical tape around the rim of the wooden wheel. It worked well and provided a useful audio frequency response display, until a proper function generator with a sweep output was purchased several years later. To HP's credit, the 200CD was one piece of equipment that I didn't (or couldn't) break.