My suggestion would be to get a copy of the following:
The ARRL handbook The UHF experimenters handbook The ARRL antenna handbook
One of these will have directions for an SWR meter at your freq and power range.
Another suggestion I have is to forget about stripline and use microstrip using G-10 glass epoxy. 50 ohms is about .1 inch in width. Real easy to do with an exacto knife.
Trying to do it using coax might work, but is a lot more trouble than microstrip..... stripline isn't that much harder, but microstrip will work just fine, and you can see stuff......
Good luck. It's been done before by people with less brains and you should have no trouble if you just look around first...
Andy W4OAH in Eureka, Texas