Task: Make a 4-20mA current loop receiver that vampires onto an existing loop, and delivers a clean signal (either voltage or current) referenced to my local ground, so that I can stuff it into an ADC. Disturbance to the existing loop should be minimal -- ideally it would present no load at all to the loop, but a small resistance (less is better, with 100 ohms being about as high as I'd like to go) is acceptable. DC bias and large- signal distortion up to 1% of full range is acceptable, gain errors are acceptable, but AC performance around any given operating point should be
12-bit-ish sort of good to a 100Hz bandwidth.External power is available.
You'd think this would be a subject for which dozens or even hundreds of app notes exist all over the web -- but I only found one, for a Vishay optoisolator device.
Anyone have any suggested circuits?