I recall that an LM3046 was used in the Micromoog (not the venerable Minimoog, ISTR it was mostly discrete transistors) synthesizer (because I replaced one in one once) for the oscillator's exponential response function, and it was temperature-stabilized by being heat up (one or more of the on-chip transistors dissipated significant power, and presumably one of the transistors was used to measure the chip temperature). I never saw a schematic of the thing, but if you could find it (and I'm right about this being the operation, I'm only 97 percent sure), it would be just the thing for a stable, temperature-controlled differential pair.
Well, that's cheap enough, OTOH there are 24-bit A/D chips for instrumentation use (or whatever it's called) with that bandwith that really do measure 24 bits.
For another really off-the-wall idea, have the voltage operate a VCO with center frequency maybe 5kHz, and run it into the PC's soundcard. Large disk drives can record huge audio files (but usually with a 2 gig limit - long story). With some programming on the PC, this tone can be decoded in real time, and the 100-samples-per-second result written to disk. I'm not sure what resolution you can get, but it should be better than 10 bits. But the programming will be way trouble than the dataq plug-and-play solution.
-----