"Angelo Campanella" wrote in news:ib704f$s9g$ snipped-for-privacy@news.eternal-september.org:
For either a circumaural headphone or an insert earphone, which is what is required for this application, it's the enclosed air volume, not the distance between the transducer and the ear that matters. This is so because the acoustic impedance looking into the ear canal is stiffness controlled (approximately 2cc equivalent air volume) in the frequency range below about 1kHz. Consequently, up to about 1kHz, pressure at the eardrum is proportional to the volume displacement of the diaphragm of the transducer. Therefore, the best transducer for this applicaiton is one that provides a the greatest volume displacement per applied volt, that minimizes the amount of added air volume (relative to 2 cc) and that has a critically-damped, lumped-element diaphragm resonance at about 3 kHz.