Cze¶æ. Nie jestem pewny co do znaczenia. Wiem ¿e sa tu specjali¶ci :>
"T1 is switched as a source follower: the source of T1 will follow the voltage of the wiper of R3"
Niby proste ale proste ale i tak moge co¶ ¼le rozumieæ.
Pozdrawiam! gekon
tlumaczenie techn.
Jun 02, 2005
5 Replies
bede strzelal : [tranzystor polowy] T1 jest wlaczony jako wtornik zrodlowy [*]: zrodlo T1 bedzie nadazalo/podarzalo/powtarzalo napiecie na slizgaczu [potencjometru] R3.
J.
[*] - patrz: wtornik emiterowy.
Siema Gekon :D. Widze, ze mechatroniczne drogi nie tylko mnie na usenet zaprowadzily :D.
Zle. Switched to nie wlaczony - wlaczony to raczej conected. Switched nalezy tlumaczyc jako przelaczany, kluczowany...
Przyznalbym racje .. ale do kontekstu nie pasuje. Moze ten co pisal tez nie bardzo wiedzial ? :-)
J.
ONI tu wiedz± wszystko ;>
Join the Discussion
Have something to add? Share your thoughts — no account required.
Didn't find your answer?
Ask the community — no account required