Temat lekko OT ale chyba tutaj najszybciej uzyskam rzetelną odpowiedź. Czy ktoś może polecić jakieś sprawdzone biuro tłumaczeń języka angielskiego? Mam do przetłumaczenia instrukcje do własnych produktów elektronicznych i wolałbym to komuś zlecić. Chodzi o to aby osoba tłumacząca bardzo dobrze radziła sobie z terminologią elektroniczną. Pamiętam, że jak kiedyś zleciłem tłumaczenie to musiałem robić korekty i chciałbym teraz to zlecić osobie kompetentnej.
Tłumaczenia tekstów związanych z e
Sep 30, 2010
4 Replies
poszukaj na jakiejs politechnice - jakiegos asystenta, doktoranta....co zajmuje sie elektronika. Oni tam sa w temacie (slownictwo), pisza artykuly po angielsku....Oczywiscie pozniej daj do sprawdzenia jakiemus nativ speakerowi?
W dniu 2010-09-30 09:22, Elektrolot pisze: "> Mam do przetłumaczenia instrukcje do własnych produktów elektronicznych"
????????
Am 30.09.2010 09:22, schrieb Elektrolot:
zapytaj na pl.hum.tłumaczenia
Waldek
zlecenia.przez.net
Join the Discussion
Have something to add? Share your thoughts — no account required.
Didn't find your answer?
Ask the community — no account required