[PRACA] Firma szuka dokumentalisty (Warszawa)

Apr 14, 2005 7 Replies

Czy znajdzie się tu jakiś zdolny człowiek, który w miarę sensownie pisze długie teksty po polsku i po angielsku, nie robi większych błędów językowych i chciałby dobrze zarabiać? Potrzebujemy w firmie pilnie kogoś do pisania dokumentacji. Chodzi o instrukcje uzytkownika, opisy oprogramowania, algorytmów, dokumentację certyfikacyjną itp. Ogólnie mówiąc praca na około w MS Word i OpenOffice, czasem robienie zrzutów ekranu i zdjęć urządzeń, testowanie zgodności dokumentacji ze stanem faktycznym (np. opis menu urządzenia). Musi się jako-tako znać na programowaniu i telekomunikacji aby wiedzieć, o czym pisze. Docelowo to nie będzie pojedyncze zlecenie tylko praca na dłuższą metę.



Praca tylko na miejscu w firmie, bez wynoszenia dokumentacji/plików poza firmę.



Mieścimy się niedaleko pl. Politechniki więc student [przed]ostatniego roku z pewną ilością czasu wolnego będzie mile widziany. O ile dobrze będzie sobie radził. Więcej szczegółów mailem.


Adam Dybkowski napisał:

A jakiej innej lżejszej pracy nie macie? Może być kopanie rowów, albo chociaż noszenie worków z cementem. ;-)

pzdr Artur

U¿ytkownik "Adam Dybkowski" snipped-for-privacy@amwaw.edu.pl> napisa³ w wiadomo¶ci news:d3mvp0$oqp$ snipped-for-privacy@nemesis.news.tpi.pl...

A wszystko by³o tak fajnie. Przez tê Uniê od roku zamiast zajmowaæ siê czym lubiê to siedzê w normach, dokumentacjach, instrukcjach, analizach EMC, raportach z badañ itp. itd. Po 1.05.04 bezrobocie powinno spa¶æ o 1 * liczba firm elektronicznych (dalej LFE), ale LFE te¿ mo¿e spa¶æ niweluj±c tamten spadek. P.G.

1.5 - ktos jeszcze musi te normy drukowac, roznosic, badania robic :-)

Za to otwiera sie przed nami wielki unijny rynek :-)

J.

U¿ytkownik "Artur" snipped-for-privacy@wp.pl napisa³ w wiadomo¶ci news:d3nshn$cqh$ snipped-for-privacy@nemesis.news.tpi.pl...

Nauczony zlym doswiadczeniem od pwenego czasu pisze dokumentacje przed i w trakcie tworzenia projektu - po pierwsze potem sie nie chce i jak Artur mowi - lepiej worki zz cementem dzwigac po drogie juz nieraz opisywanie zagadnienia przed jego realizacja uchronilo mnie przed zabrnieciem w slepy zaulek : pisze mozna zrobic tak czy tak , kurde mona ? - nie mozna :)

wojtek

formatting link

U¿ytkownik "J.F." <jfox snipped-for-privacy@poczta.onet.pl> napisa³ w wiadomo¶ci news: snipped-for-privacy@4ax.com... (ciap)

szczególnie niemiecki hi, hi, hiaaaa ... hai ... (oops)

W³odek

Włodzimierz Wojtiuk <wwojtiu| napisał(a):

polecam lit w tabletkach na depresję

U¿ytkownik "Daniel Dawid <Light'I> Majewski" snipped-for-privacy@op.pl napisa³ w wiadomo¶ci news:d3p0mi$sug$ snipped-for-privacy@portraits.wsisiz.edu.pl...

nie mam depresji tylko ponur± satysfakcje ( przewidzia³em to )

W³odek ;(

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required