Pierwsze słyszę... Przy jakich baudrate uarta odczuwasz jakieś grupowanie pakietów w USB2? Bo ja używam 9600-115200 i nie zauważam żadnego grupowania. A już o losowo wypadaniu danych to jakieś bzdury - rutynowo używam takiego adaptera FTDI do zbierania tekstowych logów z systemu i nic się nie gubi nawet przy 115200. Doświadczenia mam jednak tylko z FTDI. Może jakiś syf z Chin ma problemy jakie opisujesz, ale nie kostki FTDI.