HP - zasilacz 30v /pomocy/

kupi³em od pewnego kolesia drukarke Hp600 któr± chcia³em wykorzystywaæ tylko do drukowania textu. Wszystko dosta³em i przymierzam sie do pod³±czenia. Próbuje wsadziæ koñcówkê od zasilacza do gniazda w drukarce, za cholere nie wchodzi, staram siê mocniej i nic, obkrêcam j±, próbuje rozszerzyæ ¶rubokrêtem i nic. W koñcu wkurzony zerwa³em z zasilacza t± koñcówkê i próbowa³em tak tylko na styk, przy³o¿y³em 1 kabelek do tego bolca w gnie¼dzie a 2-gi do blaszki przy ¶ciance. I nic. wie kto¶ z was gdzie mo¿na kupiæ jakie¶ koñcówki do zasilaczy itp.... w Warszawie ? wtyk w drukarce wygl±da na przelutowany wiêc nie orginalny i dlatego nie pasuje, wiêc niewiem czy mam kupiæ wtyk czy gniazdo do zasilania do drukarki .. sorki ale jestem ciemny proszê o pomoc by³bym wdziêczny pozdro