Il problema e' il codice, non ho trovato degli esempi da nessuna parte.
> Per iniziare mi basterebbe inviare un piccolo buffer al PC.
non disponendo di uart integrata devi scrivere le routine software... non è difficile ma devi guardarti il protocollo rs232; altrimenti cerchi in rete e ne trovi di già pronte e così guardi il codice (potresti cercare con rs232 pic source code)
-ice-