Hey JL, why not TI's PCM2902 or a more recent equivalent. 2x16-bits in and out to USB, in a single chip.
ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.