I've learned from bitter experience, more than a few times, that if it moves, it breaks. It doesn't matter what moves, how it moves, or how it's protected, moving devices and 3rd world users are a dangerous mixture. For testing, I suggest you give your gravity, hand crank, wind up, or foot powered generator to a 4 or 5 year old to operate. If it survives intact, you may have a chance[1].
Any chance you can disclose what device(s) you plan to power?
The only thing that NiMH cells hate are over temperature, over charging, over pricing, and very low charge rates. Some mention in this thread was made about high charge rates. Here's EEVblog on an 8A charger:
It is difficult, if not impossible, to slow-charge a NiMH battery. At a C rate of 0.1 to 0.3C... etc. Actually, the problem is not charging but rather when to stop charging. The EoC (end-o-charge) algorithm used just doesn't work with slow charging which means you need to use a timer or something. Knowing when to stop charging with a hand crank generator source is going to be a real challenge as EoC is usually detected by a drop in terminal voltage, which could easily be produced by a slowing in hand cranking. Timers don't work because you never know the SoC (state-o-charge) to determine how long to charge. You might get away with a coulomb counter, but that will need some data storage to deal with aging cells.
In the past, I did some experimenting with 750 ma-hr AA NiCd cells and fast charging. I could charge a AA cell in about 6 min at 12C (9A). The NiCd cell would start to get warm at about 90% of full charge. I could do the same with NiMH, but it would begin to get hot at about
75% of full charge, making such fast charging a potentially bad idea. I still have the scorch marks on my Formica workbench from these tests. [1] Long ago, I worked on a man-pack HF radio for "civilian" use in the jungle. The prototypes survived various MIL-SPEC environmental tests. We shipped a batch to the jungle for field testing. They were eventually returned with an amazing variety of failures that had not be considered. For example, the telescoping antenna was not made to be raised and lowered 1,000 times per day by a bored operator. Various rotary controls were not meant to be "wound" up like a clock. Security screws were demonstratively not very secure. Batteries were not made to be left in the hot sun until they bulged and leaked electrolyte all over the inside of the radio. Insufficient room was left for painting the tribal colors on the case. So they painted over the instructions and warnings. All the projecting lights were bashed in because the operator assumed that they were push buttons. If there's a way to break it or steal parts off it, the 3rd world users will find it.