Unless your confusion has infected me as well, the Bourns chart looks like it uses different terminology than I've seen from other mfrs; and Omega's C is what I would call reverse log. I'm used to thinking of A as log, B as linear, C as reverse log, and D as a steeper variant on A.
Panasonic makes some reverse-log pots, but in the Digikey catalog I don't see dual ones; just combined A/C, to be used as a stereo balance control. Noble sell them, but I imagine you'd have to order 10,000.